Этой цели достигнуть достаточно легко с помощью ветронасоса. Энергия, необходимая на подъем веса на высоту равна mgh, где m – масса, g - ускорение свободного падения (9,8), h - высота. Т.е. поднять 1 литр воды на 10 метров за 1 секунду «стоит» 98 ватт. За 10 секунд – 9,8 Ватт, за 100 секунд – всего 1 Ватт. Т.е. если никуда не торопиться, то поднимать воду из колодца или скважины можно самыми слабыми ветрами и очень небольшим ветряками (ветродвигателями).

Да, пусть ваша водокачка поднимает всего 30-50 литров в час, но за 10-15 часов ветра она поднимет уже полтонны воды! Т.е. небольшой ветрячок, при наличии достаточно большой промежуточной емкости-накопителя обеспечит вас водой полностью. Создание такого ветряка не потребует больших затрат и усилий. Другой вопрос, что для вас проще - использовать электрический насос в течении получаса или строить ветряк. А в степи или пустыне - это выход, поскольку солнечная батарея все равно дороже и нуждается и в электродвигателе и в насосе, в ветряк напрямую может работать с водяным насосом. Особенно это актуально при орошении, мелиорации и поливе, плюс ветряк-насос (водоподъемная установка) может работать ночью и проще устроен чем электронасос.