Многие недостатки ветрогенератора со «стандартными» лопастями удалось исправить в ветряке с цилиндрическими вращающимися лопастями (см. рис.). Вращение лопастей обеспечивается тем же самым ветром, что вращает ветроколесо. За счет эффекта Магнуса на одной стороне вращающего цилиндра создается повышенное, а на другой пониженное давление относительно среднего давления в воздушном потоке.
И если все лопасти-цилиндры будут вращаться в одну сторону, то ветроколесо будет вращаться в ту же сторону, что и лопасти-цилиндры. Такие лопасти в принципе могут вращаться отдельными двигателями, а можно создать механизм, который будет вращать лопасти при вращении всего ветроколеса. Такое ветроколесо нуждается в предварительной раскрутке. Но в раскрутке, вообще-то, нуждается и обычный, особенно промышленный, ветряк. 

http://vitanar.narod.ru/windgen/windgen.html